ºÚÁÏÍø

Nyheter

Professorerna publicerade en uppdaterad upplaga av sin finskspråkiga läroboksklassiker

Uppdaterade exempel säkerställer att den 20-åriga boken om modern finansiering håller sig ajour, men dess centrala lärdomar kommer att förbli oförändrade även under kommande decennier, säger Samuli Knüpfer och Vesa Puttonen.
Person läser en bok med titeln 'Moderni Rahoitus' vid ett bord med en smartphone och en kaffekopp.
Tusentals studeranden har genom åren lärt sig grunderna i finansbranschen med hjälp av boken 'Moderni rahoitus' (Modern finansiering). Bild: Roope Kiviranta / Aalto-universitetet

Professorerna Samuli Knüpfer och Vesa Puttonen publicerade i slutet av 2024 den uppdaterade 13:e upplagan av sin finskspråkiga läroboksklassiker Moderni rahoitus (Modern finansiering). Den första upplagan av boken publicerades för 20 år sedan, och genom åren har tusentals studeranden lärt sig grunderna i finansbranschen med hjälp av den.

"Att vi nu har publicerat den uppdaterade 13:e upplagan av Moderni rahoitus är egentligen en icke-nyhet, eftersom det inte finns något revolutionerande nytt i boken. Vi har uppdaterat exemplen, men bokens kärninnehåll har förblivit detsamma. Egentligen är nyheten att boken fortfarande är relevant. Dess lärdomar om finansbranschen har stått sig sedan den första upplagan," säger professor i finansiering Vesa Puttonen.

Vesa Puttonen, photo by Evelyn Kask
Professor i finansiering Vesa Puttonen. Bild: Aalto-universitetet / Evelyn Kask

Behovet av en finsksprÃ¥kig lärobok kvarstÃ¥r 

Finansbranschen utvecklades mycket snabbt under 1990-talet, då den också bröt sig loss från redovisningen som ett eget forskningsområde. Man gick bort från analysen av bokslut till att värdera företags framtida värde. Modern finansiell teori utvecklades i USA, varifrån många läroböcker som används vid universitet runt om i världen också kommer. Men i början av 2000-talet fanns det ett tydligt behov av en finskspråkig lärobok i Finland. Så Moderni rahoitus skapades som en kursbok för kursen Rahoituksen perusteet (Grunderna i finansiering) vid Helsingfors handelshögskola, nuvarande Aalto-universitetets handelshögskola. Kursen är fortfarande obligatorisk för alla studenter i Aaltos finskspråkiga kandidatprogram i ekonomi, och boken fungerar som centralt material inte bara i denna kurs, utan även vid andra finska universitet och högskolor.

"Även om finansvärlden är internationell ville vi skapa en finskspråkig lärobok där man kan lära sig finska termer och förstå finansvärlden genom lokala exempel. Vi ansåg också att forskarna vid Finlands ledande handelshögskola skulle skriva en sådan bok själva," berättar Puttonen.

Uppdaterade exempel konkretiserar teorin 

Världen och finansbranschen har förändrats under de senaste tjugo Ã¥ren men kärnan i den finansiella teorin har inte ändrats sedan den första upplagan av boken publicerades. 

"Finansbeslut fattas fortfarande på samma grunder som tidigare," säger professor i ägarskap Samuli Knüpfer.

I den senaste upplagan av boken har exemplen dock uppdaterats till dagens situation. Bland annat finns aktuella företags- och fondnamn samt aktuella räntenivåer med i boken. Exemplen hjälper till att förstå teorin och sätter den i dagens ekonomiska kontext. Den uppdaterade upplagan innehåller också ny forskningsdata till exempel om investerarbeteende. I boken hänvisas även till tidigare händelser, såsom perioden med negativa räntor i närhistorien, för att underlätta förståelsen av ekonomisk historia.

Omistajuuden professori Samuli Knüpfer. Kuva: Aalto-yliopisto / Roope Kiviranta
Professor i ägarskap Samuli Knüpfer. Bild: Aalto-universitetet / Roope Kiviranta.

Vikten av ekonomiska färdigheter ökar 

Enligt Knüpfer är bokens innehåll mer aktuellt än någonsin, eftersom finansvärlden är synligt närvarande i medier och påverkar människors vardag direkt. Folk vill förstå investeringar, pensionssparande eller olika typer av bostadslån.

"Det är en viktig medborgarfärdighet att förstå hur räntor bestäms, vilka typer av investeringsfonder som finns tillgängliga, eller hur företag finansierar sig. Moderni rahoitus hjälper till att förstå dessa frågor," säger Knüpfer.

Aktuella ärenden som fastighetsfonder, kryptovalutor, finanskriser och negativa räntor kan ge intrycket att finansvärlden är svår att greppa. Enligt Knüpfer har dock kärnan i finansvärlden inte förändrats på tjugo år, utan de centrala delarna förblir desamma, även om ytan kan vara turbulent.

"Samma institutioner och lagar gäller. Därför är vårt viktigaste budskap egentligen att om man nu lär sig grunderna i modern finansiering, till exempel genom att läsa vår bok, så kommer de lärdomarna att gälla även de kommande tjugo åren," konstaterar han.

Den totala upplagan av Moderni rahoitus-boken är okänd för professorerna. Boken finns också i elektronisk version, som kan läsas via många universitetsbibliotek. Utöver universitet och högskolor fungerar boken även som undervisningsmaterial i vissa yrkesexamina, så minst tusentals studenter har genom åren läst och tenterat boken.

Är du kanske en av dem?

Läs mer:

Students at the new BIZ building by Unto Rautio

Kauppatieteet, kauppatieteiden kandidaatti ja kauppatieteiden maisteri, Aalto-yliopisto

Aalto-universitetets Ekonomie kandidatprogram erbjuder övergripande kunskaper och färdigheter i företagsekonomi.

Utbildningsutbud
Business students sitting around a table, talking and studying together.

Finance, Master of Science (Economics and Business Administration)

Dyk in i finansvärlden: lär dig att förstå finansmarknaderna, hantera risker och navigera globala problem för att möta de senaste utmaningarna på området.

Utbildningsutbud
  • Uppdaterad:
  • Publicerat:
Dela
URL kopierat

Läs fler nyheter

TUAS
Campus, Universitetet Publicerat:

Learning Lounge - konceptet utvidgas

Välkommen till Learning Lounge.
Tre personer med ryggsäckar står vid hyrcyklar utanför en tegelbyggnad.
Campus, Studier, Universitetet Publicerat:

Pengar till studenters välbefinnande: Berätta vad du skulle använda 14 000 euro till!

Lämna ditt förslag senast den 21 september 2025 som en del av projektet för den inkluderande budgeten. Målet är att förbättra studenternas välbefinnande på campus. En vinnare kommer att röstas fram bland de genomförbara idéerna senare under året.
Stora vita bokstäver 'A!' på en träbrygga omgiven av högt vass. Sjö och träd i bakgrunden.
Studier, Universitetet Publicerat:

Universitetets ordningsstadga träder i kraft den 1 september 2025

Ordningsstadgan främjar en trygg och tillgänglig miljö för alla medlemmar i universitetssamfundet och besökare.
oma.sanasto.fi reklamtext
Samarbete, Forskning och konst Publicerat:

Bästa författare av kursböcker och vetenskapslitteratur -̶ visste du att du har rätt till utlåningsersättning?

Alla författare som har skrivit text till ett verk som lånas ut på bibliotek har rätt till utlåningsersättning.